|
|
Ватикан, 8 ноября 2004
ТЕЛЕГРАММА
ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВО КАРДИНАЛ ПОЛЬ ПУПАР
ПРЕЗИДЕНТ ПАПСКОГО СОВЕТА ПО ДЕЛАМ КУЛЬТУРЫ
ВАТИКАН
УЗНАВ ОБ ОТКРЫТИИ НОВОГО ПОМЕЩЕНИЯ КУЛЬТУРНОГО
ЦЕНТРА «ДУХОВНАЯ БИБЛИОТЕКА» В МОСКВЕ, ОСНОВАННОГО КА-
ТОЛИКАМИ И ПРАВОСЛАВНЫМИ, ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВО ПЕРЕДАЕТ
СВОИ НАИЛУЧШИЕ ПОЖЕЛАНИЯ ЕГО ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВУ
КАРДИНАЛУ ПУПАРУ И ВСЕМ ПРИСУТСТВУЮЩИМ.
ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВО ИСКРЕННЕ ЦЕНИТ ЭТО НАЧИНАНИЕ,
СПОСОБСТВУЮЩЕЕ РАСПРОСТРАНЕНИЮ ЕВАНГЕЛИЯ И АПОСТОЛЬС-
КОГО ПРЕДАНИЯ ЧЕРЕЗ КУЛЬТУРНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИОБ-
ЩАЮЩУЮ К ВЫСОКИМ ЦЕННОСТЯМ ХРИСТИАНСКОГО ПОСЛАНИЯ.
СВЯТОЙ ОТЕЦ ИСКРЕННЕ ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ СЕГОДНЯШ-
НИЙ ПРАЗДНИК УКРЕПИЛ УЧЕНИКОВ БОЖЕСТВЕННОГО НАСТАВНИ-
КА В ОБЩЕМ ДЕЛЕ ЭКУМЕНИЗМА, МОЛИТ БОГА О НЕБЕСНЫХ ДА-
РАХ ДЛЯ ВАШЕЙ ВСТРЕЧИ, ПРИЗЫВАЕТ ЗАСТУПНИЧЕСТВО СВЯТЫХ
АПОСТОЛОВ СЛАВЯН КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ И ШЛЕТ ВАМ, ОРГАНИ-
ЗАТОРАМ И ВСЕМ ПРИСУТСТВУЮЩИМ, СВОИ ИСКРЕННИЕ ПОЖЕ-
ЛАНИЯ КАК ЗНАК СВОЕГО НЕУСТАННОГО ОБОДРЕНИЯ.
КАРДИНАЛ АНДЖЕЛО СОДАНО,
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА
16 ноября 2004г. 119034 Москва, Чистый пер. 5
№6305
Директору Культурного центра
«Духовная библиотека»
г-ну Жану-Франсуа Тири
Многоуважаемый г-н Жан-Франсуа Тири!
Благодарю Вас за приглашение принять участие
в открытии нового помещения Культурного центра
«Духовная библиотека»,которое состоится 19 ноября
с.г. в г. Москве.
К сожалению, принятые мной ранее обязатель-
ства не дают мне возможности воспользоваться Вашим
любезным приглашением. Зная о просветительской де-
ятельности возглавляемого Вами Культурного центра,
хотел бы поздравить Вас с открытием нового помещения
на Покровке и выразить надежду на развитие дальней-
шего сотрудничества с Синодальной богословской
комиссией Русской Православной Церкви.
Желаю Вам, многоуважаемый Жан-Франсуа Тири,
крепости сил и благословенных успехов в дальнейших
трудах на ответственном посту Директора Культур-
ного центра «Духовная библиотека».
С искренним уважением,
АЛЕКСИЙ
ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
Директору культурного центра
«Духовная библиотека»
Ж. Ф. Тири
Уважаемый господин Ж. Ф. Тири!
Разрешите сердечно поздравить Вас и всех участни-
ков настоящих торжеств в связи с открытием в Москве
культурного центра «Духовная библиотека»!
Деятельность организации «Духовная библиотека»
в России дает добрый образец открытого сотрудничества
между представителями наших Церквей.
Мы не можем не отметить в качестве добрых знаков
в деле улучшения межцерковных отношений, которые прила-
гает в последнее время Папский совет по содействию хрис-
тианскому единству. Мы рады инициативам в сфере налажи-
вания образовательных, научно-академических и культурных
контактов, которые предпринимает представительство Свя-
того Престола в Москве.
Эти обстоятельства укрепляют нашу надежду на то,
что отношения между нашими Церквами могут иметь поступа-
тельное развитие и привести нас к более конструктивному
сотрудничеству.
Мы с оптимизмом приветствуем сегодня обновление
культурного центра «Духовная библиотека» и надеемся на
то, что он станет местом живой встречи представителей
наших церквей и гостеприимным домом, в котором в атмос-
фере доверия и взаимного уважения будут встречаться ка-
толическая и православная традиции. Мы верим в то, что
сей центр послужит заинтересованному знакомству и вза-
имному обогащению культур Востока и Запада.
Уверенность наша строится не на пустом месте. У
нас хороший опыт сотрудничества с фондом «Христианская
Россия» и организацией «Духовная библиотека». По благо-
словению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси
мы начали совместный научно-издательский проект «Хрис-
тианское богословие XX века». Он предполагает совмест-
ную академическую исследовательскую работу православных
и католических ученых по анализу богословского наследия
XX века, а также публикацию наиболее значимых богослов-
ских трудов этого периода.
Разрешите еще раз сердечно поздравить Вас с от-
крытием культурного центра и пожелать Вам помощи Божией
в трудах на благо улучшения отношений между Русской
Православной и Римско-Католической Церквами.
МИТРОПОЛИТ МИНСКИЙ И СЛУЦКИЙ
ПАТРИАРШИЙ ЭКЗАРХ ВСЕЯ БЕЛАРУСИ
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СИНОДАЛЬНОЙ
БОГОСЛОВСКОЙ КОМИССИИ
Многоуважаемый Митрополит,
Достопочтенные Преосвященства,
Господин Министр, Господин Мэр, Господин Директор,
Представители всех органов власти,
Дамы и Господа,
Для меня большая честь и привилегия взять слово
в этот торжественный момент открытия нового помещения
Культурного Центра «Духовная Библиотека».Экуменического
места культуры и возвышения духа, которое, возникнув в
1993 году, может похвастаться уже более чем десяти-
летним опытом.
Прежде всего, я хочу поблагодарить Вас, Много-
уважаемый Митрополит. Ваше присутствие является свиде-
тельством высокой оценки этой столь значительной для
межкультурного диалога встречи в таком великолепном
городе, хранителе и свидетельстве многих веков веры и
цивилизации, сокровищ искусства и культуры несравненных
значимости и красоты.
Я искренне благодарю Многоуважаемого Архиепис-
копа Матери Божьей в Москве и Многоуважаемого Апостоль-
ского Нунция за их ценное сотрудничество и любезное
гостеприимство.
Особая благодарность Вам,господин Министр,и Вам,
Господин Мэр, за Ваше присутствие, явный знак близости
и участия в культурном обязательстве в поддержку граж-
дан и ценностей этого народа.
Благодарность и Вам, Господин Директор, и всем
Вашим сотрудникам, и особая похвала за это оригинальное
и интересное начинание в плане культуры и духовности.
Вне всякого сомнения, обновленные и расширенные поме-
щения Центра предоставят Вам многие другие возможности
для новых начинаний.
Наконец,но из-за этого они, конечно же, не яв-
ляются менее важными, я хочу поблагодарить те Установ-
ления, которые, каждый по-своему, поощряют и поддержи-
вают «Духовную Библиотеку»: Итальянский фонд «Христиан-
ская Россия», Каритас Европейской части России, возгла-
вляемый Многоуважаемым Архиепископом Тадеушем Кондрусе-
вичем и Культурный Центр Святых Кирилла и Мефодия, свя-
занный с Православным Богословским Факультетом в Мин-
ске, возглавляемым Экзархом Белоруссии, Его Высокопрео-
священством Митрополитом Филаретом.
Этот проверенный уже более чем десятилетней
культурной и экуменической деятельностью Центр двигает-
ся, главным образом, в трех направлениях. Это издатель-
ская деятельность, до настоящего времени было опублико-
вано на русском языке более 80 названий; книготорго-
вля, с каталогом из примерно 700 названий, проданных от
Санкт-Петербурга до Владивостока, от Украины до Бело-
руссии, от Казахстана до Молдавии, благодаря значитель-
ной и хорошо организованной распределительной сети;
культурные начинания, то есть организация выставок,
публичных встреч, культурного характера, среди которых
особо выделяется выставка, посвященная Евангелиям и
жизни первых христианских общин.
Диалог между верой и культурой требует согласо-
ванной и обширной работы всего человеческого сообщест-
ва, которая позволила бы проникнуть во все без исключе-
ния сферы жизни. В этом русле действуют Культурные
Центры, играющие решающую роль в воссоединении веры и
культуры, связь между которыми была нарушена. Если
Культурные Центры сохраняют соль и свет Евангелия, их
работа становится плодотворной подобно закваске, до-
коле все тесто мира не поднимется и не обретет облик
новой цивилизации: цивилизации любви. Таким образом
эти Центры играют пророческую роль, роль критического
сознания для всего гражданского общества, а также до-
верия в отношении мужчин и женщин, которым они откры-
ваются.
Мы можем сказать, что Культурный Центр незави-
симо от неизбежных исторических и конкретных ограни-
чений, специфических форм его организации, успешности
его начинаний или неудач, прежде всего, является ак-
том упования. Упования на плодовитость веры, в каких
бы условиях она ни действовала, упования на объектив-
ность Благого, Истинного и Прекрасного, в которых, не-
смотря на раны и трудности, сияет слава Божья, предан-
ная человеку во Христе Господе. Поэтому работа в Куль-
турном Центре является также жестом надежды на воз-
можность обогащать реальность и сопровождать ее к пол-
ному преображению. Это и проявление милости, той силы,
которой в действительности реализуются в истории обе-
тования Божьи. Выражение любви к миру, еще один параг-
раф необыкновенной страницы дел милосердия, акт прет-
воряемой в жизнь любви.
Для наибольшего включения в жизненную среду
Культурный Центр «внимает» потребностям тех, кому
предназначены его предложения, начиная изучения тер-
ритории, чтобы исполнять свою миссию. Целью исследова-
ние ситуации является приведение предложения в соот-
ветствие с теми условиями, в которых он действует. Но
все это совершенно тщетно без вклада разума, сердца
и творческих способностей тех людей, которые вовлечены
в миссию Культурного Центра, их страсти и их компетен-
тности, их способности разрабатывать проекты и их от-
крытости. Не достаточно быть частью социальной и граж-
данской системы. Культурный Центр должен признать себя
частью этой совокупности отношений и установлений и
таким образом развивать более глубокое и более актив-
ное сознание собственной ответственности, ради реали-
зации культурных проектов на всех уровнях и для все
большего числа людей.
Культурные Центры, где бы они ни возникали,
считают своим долгом показывать, что Евангелие отвеча-
ет нашим самым глубоким желаниям и нашим самым высоким
чаяниям, выраженным в культурах, формирующих будущее
нашего мира. Они принимают многообразие и богатство
различных ситуаций в стране, и поэтому предлагают
культурные начинания, непрестанно заботясь о развитии
отношений веры и культуры посредством диалога, научных
исследований, образования, чтобы вызвать личное и во-
одушевленное принятие обогащенных верой ценностей.
На этом новом этапе пути Центра «Духовная Биб-
лиотека», я желаю, чтобы ему всегда удавалось вклю-
чаться в культурную среду, выступать с начинаниями,
способствующими решению неотложных и сложных проблем
евангелизации культуры и инкультурации веры, на основе
тех точек соприкосновения, обнаруженных в результате
открытых дебатов со всеми создателями, творцами и на-
чинателями культуры. Пусть Центр поднимет и подгото-
вит почву, чтобы культуры открылись и получили, с но-
выми свежестью и плодовитостью, евангельское семя,
которое принесет неожиданные плоды созидания.
Vivat, Crescat, Floreat. Ad multos annos!
Ваши Высокопреосвященства, Господин Министр,
Ваши Высокопревосходительства,
уважаемые дамы и господа, дорогие друзья!
Я рад принять участие в этом мероприятии и
сердечно присоединяюсь к поздравлениям здесь присут-
ствующих представителей церковных и светских властей,
особенно к приветственным письмам,полученным от Его
Святейшества Папы Иоанна Павла Второго и от Его Свя-
тейшества Патриарха Алексия Второго.
Во время моего пребывания в России, в должно-
сти Апостольского Нунция, имея возможность путешест-
вовать по стране и посещать разные церковные общины,
как католические, так и православные, я убедился в
пользе служения Культурного Центра «Духовная Библио-
тека»: книги, ими опубликованные и распространяемые,
культурные мероприятия, ими организованные, и в Моск-
ве и в провинции являются ценным воспитательным и
просветительским инструментом, способным привлечь и
заинтересовать широкую публику.
Я хотел бы подчеркнуть ценность этой деятель-
ности, в надежде её дальнейшего развития благодаря
открытию нового помещения Центра, в замечательных за-
лах которого мы сегодня с вами находимся. Пользуюсь
также случаем, чтобы призвать многоуважаемого госпо-
дина Жан-Франсуа Тири и его сотрудников, следовать по
тому пути, избранному Центром с самого начала: по пу-
ти диалога, сотрудничества и дружбы между верующими
во Христа, «чтобы и мир уверовал» и люди нашего вре-
мени могли обрести надежду.
Желаю Культурному Центру «Духовная Библиотека»
обилия благословенных успехов и особым образом желаю
ему, чтобы единство во Христе стало и конечной целью
всех усилий, и ежедневным опытом жизни!
Ваши Высокопреосвященства,
представители РусскойПравославной Церкви,
государственных властей, мира науки,
культуры и средств массовой коммуникации,
братья и сестры,дамы и господа!
В духовной и культурной жизни нашего общества
сегодняшний день является особым, ибо открывается новое
здание хорошо известной не только у нас в стране, но и
за рубежом «Духовной библиотеки». У нее появляются новые
возможности для более эффективного исполнения ее миссии,
прежде всего евангелизации культуры и напоминании о
христианских корнях России и Европы.
В этот праздничный день, поздравляя Библиотеку и
всех вас, здесь собравшихся, мне хочется прежде всего
вспомнить о начале этого проекта. В 1992г., который те-
перь кажется уже далеким, я был обеспокоен тем, что, что
духовно возрождающиеся после трех поколений преследова-
ний католические приходы России были лишены духовной
литературы, необходимой для катехизации и формации веру-
ющих – от простых мирян до будущих священников и мона-
шествующих. В Католической Церкви в те годы уже действо-
вали такие издательства как «Истина и Жизнь» и «Издате-
льство францисканцев». Однако это было лишь каплей в мо-
ре по сравнению с существовавшими потребностями. Кроме
того, возникало немало вопросов о том, как распростра-
нять издаваемую литературу – например – по п риходам
и общинам, особенно отдаленным от центра, или как снаб-
жать религиозной литературой отдельных людей, которые в
ней заинтересованы?
Демократизация российского общества и новые
социально-политические условия, в которых оно находи-
лось, со всей ясностью говорили о том, что время, когда
религиозная литература на русском языке издавалась на
Западе, например в Брюсселе в издательстве «Жизнь с
Богом» или в Милане в издательстве «Христианская Рос-
сия» и сложными путями переправлялась в Россию, кануло
в прошлое. Становление правового государства и вновь
обретенная свобода вероисповедания предоставили новые
возможности, в том числе и для издательской деятельно-
сти. Реально появились условия для создания в нашей
стране издательских структур, способных отвечать на
вызовы нашего времени.
Провидение Божие послало заинтересованных людей
и организации, которые понимали всю неотложность проб-
лемы и новых задач. Это, прежде всего, Фонды «Помощь
Церкви в беде» и «Христианская Россия», которые совме-
стно с благотворительной организацией «Каритас» орга-
низовали и поддержали издательскую и распространитель-
ную деятельность.
Как некоммерческое партнерство, Культурный
центр «Духовная библиотека» имеет, в качестве учреди-
телей: «Каритас» Европейской части России, президентом
которого является Ваш покорный слуга, итальянский фонд
«Христианская Россия» и Белорусский «Международный Це-
нтр свв. Мефодия и Кирилла», президентом, которого яв-
ляется Митрополит Минский и Слуцкий Филарет, Патриар-
ший экзарх Беларуси. Я лично очень рад этому, ибо та-
ким образом продолжается то замечательное сотрудничес-
тво, которое мы начали, когда я исполнял свое архирей-
ское служение на Белоруссии.
Таким образом, этот проект, столь необходимый
для нужд Католической Церкви, сразу же принял и другой
значимый оттенок. Мы живем в стране, где большинство
христиан принадлежит к православной традиции. Поэтому,
я бы даже сказал – естественным образом, проект «Ду-
ховная библиотека» приобрел экуменическое измерение.
Перед лицом вызовов современного мира появилась новая
уникальная возможность совместного свидетельства и
братского пути к Спасителю – Иисусу Христу.
Нельзя забывать также и то, что перед нами
долгая и терпеливая работа на пути к достижению взаи-
мопонимания, на котором мы призваны преодолеть нагро-
можденные веками и, к великому сожалению, все еще су-
ществующие предубеждения и мифы, которые даже множа-
тся в повседневной практике путем перепечатки старых
книг, изданных в XIX и начале XX века.
В то же самое время, богословие с тех пор уже
значительно обогатилось новым опытом. С одной стороны,
Католическая Церковь, особенно во время и после
II Ватиканского Собора, размышляя над вызовами време-
ни и условиями развития современного мира, сделала
огромный шаг в развитии богословия, в том числе в об-
ласти экуменизма и социального учения, а также в раз-
витии образования. С другой стороны, Русское Правос-
лавие, особенно в эмиграции, внесло большой духовный
вклад в западное. Поэтому, одной из актуальнейших за-
дач «Духовной библиотеки» является просветительская,
культурная и образовательная деятельность, направлен-
ная на то, чтобы христианские Церкви еще больше оце-
нили свое многообразное духовное наследство и дейст-
вовали как союзники в деле провозглашения объединяю-
щей их Благой Вести.
Открывая новое здание «Духовной библиотеки»,
несомненно, можно и нужно радоваться огромной прос-
ветительской деятельности. Издательство выпустило
более 80 наименований различных книг и в настоящее
время ежедневно распространяет около 450 экз.
В общей сложности «Духовной Библиотекой» было расп-
ространено более одного миллиона книг. Примечате-
льно, что в мае 2003 г. года миллионный экземпляр
был вручен Папе Иоанну Павлу II.Это была книга о
иконе. В каталоге «Духовной библиотеки» находит-
ся более 800 наименований книг около 100 разных
издательств.
Нельзя забывать и культурную деятельность:
презентации книг, конференции и выставки. Самой
удачной была, без сомнений, выставка «От Святой
земли ко всем народам», которая была организована в
23 городах и которую посетило около 50.000 человек.
Сегодняшнее торжество – это также и осмыс-
ление планов на будущее. Жить прошлым, даже если
оно и прекрасно, непозволительно. Латинская посло-
вица гласит: «Qui non progredit – regredit» –
«Кто не идет вперед – возвращается назад». Мне хо-
телось бы очертить некоторые наиболее актуальные,
задачи, стоящие перед Культурным Центром. Основны-
ми приоритетами видятся следующие:
- продолжать так необходимую издательскую де-
ятельность;
- способствовать развитию христианского сви-
детельства и информировать общественность о
наиболее значимых его этапах;
- содействовать развитию межхристианского и
межрелигиозного диалога;
- способствовать созиданию согласия и добрых
взаимоотношений между Церковью и обществом;
- быть инициатором и предоставлять возможно-
сти для осуществления взаимообогащающего
диалога культур Востока и Запада;
- формировать у людей христианское отношение
к окружающему нас миру, помня о наших хрис-
тианских корнях.
Я еще раз поздравляю «Духовную библиотеку»
с открытием нового центра и желаю обилия Божией
благодати на будущую деятельность.
«Духовная библиотека!» В новом здании уве-
ренно иди в новое время и проповедуй всегда новые
христианские идеи «In nomine Domini» –
«Во имя Господне», на многая и святая лета!
Благодарю за внимание.
Ваши Высокопреосвященства,
Ваши Высокопревосходительства,
дорогие друзья!
Во-первых позвольте мне сердечно поблагодарить
тех, кто своим трудом, своей помощью, своей жертвой,
своим великодушием способствовали осуществлению дела,
позволившего нам сегодня собраться в этих стенах. Всем
нашим друзьям, всем, кто помогал нам, а таких много
очень много в России и на Западе,я от имени всех сот-
рудников ассоциации «Russia Cristiana» обещаю нашу
дружбу, нашу благодарную память и нашу постоянную мо-
литву.
Проект, который мы сегодня представляем, имеет
довольно долгую историю и об этом я коротко хочу рас-
сказать. История эта берёт своё начало в 1957 году,
когда мы начали думать о судьбах христианства в России.
Нас тогда было совсем немного, единицы, но уже с тех
пор нас сопровождало горячее желание оказывать посиль-
ную помощь христианам в России, это желание и сегодня
нас не покидает.
1. Первым нашим намерением было – познакомить западный
христианский мир, особенно - Италию – со всем много-
образием богатства российской христианской культурной
традиции. Чтобы полюбить нужно узнать, а чтобы по-нас-
тоящему знать – нужно любить. Для реализации этого на-
мерения мы делали доклады в приходах, читали лекции в
университетах, основали журнал, который назвался сна-
чала –«Христианская Россия», потом – «Другая Европа»,
теперь – «Новая Европа»; всего вышло 318 номеров. Мы
также учредили издательство «Матрёнин двор», выпусти-
вшее в свет сто пятьдесят книг о христианской России.
2. В наши намерения входило не только знакомство запад-
ного мира с русской духовной культурой, но также - с
жизнью веры в России, преследованиями Церкви и отдель-
ных верующих, судьбами узников совести, свидетельством
многочисленных новомучеников. Мы поставили перед собой
задачу серьезно документировать тогдашнее трагическое
положение верующих в России, чтобы Запад не забывал
интересоваться преследуемыми братьями , молиться о них
и, по возможности, помогать им. Мы хотели, в меру своих
скромных возможностей, быть голосом наших безгласных
братьев, голосом безмолвствующей Церкви.
3. Многие и многие тысячи экземпляров Священного Писа-
ния были переданы нами в Россию по разным каналам. По-
рой, и нередко, это было связано с реальной опасностью.
4. Тот же Самый Дух, который вдохновлял нашу деятель-
ность тогда, привел нас к основанию Духовной Библиотеки,
когда это стало возможным. Тем же Духом Божиим мы соб-
раны сегодня здесь, в этих обновлённых стенах.
Мы особенно благодарны благому Божиему Провиде-
нию, приведшему нас к этому дню, а также православным
братьям, которые предоставляют нам счастливую возмож-
ность действовать совместно с ними в великой миссии
христианского просвещения. Мы убеждены, что каждое мис-
сионерское деяние, вытекающее из желания следовать за
Христом, уже само по себе есть шаг к единению. Если на-
ша деятельность не сопровождается стремлением благовес-
твовать Христа миру - экуменизм хромает. «Любите друг
друга, чтобы мир не терял упования». На портале романс-
кого одного собора начертано: « Ex multis unun, ut mun-
dus credat”.
Когда отсутствует стремление к благовестию (я
говорю о наших итальянских общинах) страдает и дело
христианского единения. Миссия без стремления к взаимо-
пониманию и сотрудничеству становится идеологической
пропагандой, а экуменизм без благовестия становится
скорее техникой вежливости.
У нас нет своих особенных проектов, но нас всё
более влечёт стремление взращивать в самих себе дух
христианского сотрудничества и ревность о благовестии.
Вверяя всё благому Божию Провидению и молит-
венному покрову Пресвятой Богородицы, мы хотим быть
внимательными ко всем знамениям, которые Бог подаёт нам
на нашем совместном пути. Один из последних знаков (а
история «Руссиа Кристиана» полна таких знаков), это
предложение Владыки митрополита Филарета и возглав-
ляемой им Богословской комиссии Московского Патриархата
сотрудничать в издании ста книг о богословии двадцатого
века, адресованных, главным образом, православным ве-
рующим в России.
5. Мы не спрашиваем себя, когда взойдёт светлая заря
полного единства между католиками и православными -
времена принадлежат Богу. Нам достаточно быть убеждён-
ными , что мы идём по пути, который Сам Бог открывает
пред нами, по пути церковного просвещения, которое, са-
мо по себе, является огромным благом не только для
христиан, но и для всего общества.
6. Культура релятивизма, царствующая как на Западе, как
и на Востоке, приносит плоды дезинтеграции личности и
общества. Мы же непоколебимо убеждены в том, что спасти
мир от гибели сможет только наше единство во Христе.
7. В последнее время мы много размышляли над с ловами
святого Василия великого: «Дай силу Церкви своим
единодушием».
Именно этого мы желаем и потому так счастливы сотрудни-
честву с вами.
|
|
